Adapt to the industry development situation

Focus on the hierarchical training of talents

Skilled in heart, diligent in industry and practice, Zhisheng Daoist people never stop to work deeply on the road of translation. As the year draws to a close, let's count the dots.

Keep up with industry trends and organize special training

Since the establishment of Zhisheng Dao College, the company regularly invites industry experts to conduct various special training. This time, in response to the "Announcement on the Implementation of Electronic Declaration of Drug Registration Application (Draft for Comment)" issued by the State Food and Drug Administration on November 4, 2022, the company invited eCTD practical experts to conduct a training full of dry goods. Through the training, we have a clearer and deeper understanding of Word data preparation and practical operation points, PDF document processing and key attribute adjustment.

We will launch mentoring programs and deepen cooperation between industry and academia

In order to further practice the value of industry-university cooperation, Zhisheng Dao has strengthened the in-depth cooperation with various medical universities and language colleges this year, and has absorbed a group of partners who are keen on translation. In order to help them integrate into the company atmosphere and improve their skills faster, the Shanghai headquarters launched a "one-to-one mentoring" training method. At the same time, it has developed personalized special skills training, and adopted the circular learning model of "practice - thinking - summary - re-practice - re-thinking - re-summary". In the training process, we invited teachers from colleges and universities to join, based on understanding the first-line market demand, and jointly discuss the future development strategy of the industry. This effective training method has also been rapidly promoted and applied in Xi 'an and other branches. Through these pragmatic and targeted industry-university cooperation, it can not only help realize the company's long-term talent development strategy, but also play a positive role in promoting the discipline construction and talent training of the school.

Q3 Naked flip exam comes to an end, new stars stand out

After his master's degree, he joined Zhisheng Dao. For more than three years, he has been full of enthusiasm and dedication for the translation career, and has worked hard to win the title of "Star Translator" in the third quarter of 2022. The content of this naked exam is CMC module, and it is the first time to take the form of multi-place linkage and full video. Wu Qing not only ranked first in the naked performance, but also ranked first in the comprehensive score. He has always maintained the original intention of translation career, maintained accumulation and continuous learning, deeply cultivated the medical field, and carefully cultivated his translation skills, becoming a model and benchmark for our translators. Give him a thumbs up!

When the wind blows beneath your feet, dust is naturally hard to cling to; Also wish you and I can look up to their own goals, insist on their own optimal speed forward!

May we all follow the pace of wisdom, become expeditioners, and bravely march to victory together!